北京时间12月9日，魔术队官方宣布，球队前锋小瓦格纳接受的核磁共振检查显示其左踝高位扭伤，该伤病是客场对阵尼克斯的比赛首节中所受，他的归期将取决于其治疗恢复情况。名记Shams表示，此类伤病的常规恢复期通常为2至4周。今日核磁共振检查传来利好结果，其左腿并无结构性损伤。

当时首节还剩4分43秒时，小瓦格纳完成对布伦森的抢断后，率先冲至篮下埋伏，队友布莱克为其送出空接传球，尼克斯内线胡克波尔蒂在封盖传球的过程中对小瓦格纳犯规。小瓦格纳落地姿势十分别扭，随即痛苦地抱住左膝。

同为德国籍球员的胡克波尔蒂显然对这次伤病心怀愧疚，上前向小瓦格纳表达了关切。在场上倒地许久后，小瓦格纳在兄长莫里茨-瓦格纳和新秀彭达的搀扶下离场，离场时左腿已无法承重。

彼时外界都以为其伤势会严重得多。如今的检查结果，显然让魔术队和小瓦格纳自己都松了一口气，算是不幸中的万幸。魔术将不得不在NBA杯四分之一决赛对阵热火的比赛中缺少小瓦格纳。在伤退之前，这位前锋一直是魔术队内表现最佳且最为稳定的球员，场均能贡献23.4分、6.2个篮板，三分球命中率也提升至35.4%。

此前球队核心班凯罗因腹股沟伤势缺阵期间，魔术能打出7胜3负的战绩，小瓦格纳是关键功臣之一，而班凯罗也刚在上周六伤愈归队，此前他已因伤缺阵10场比赛。

小瓦格纳11月曾遭遇鼻骨骨折，此后一直佩戴面具出战，他还曾入围10-11月东部月最佳球员的提名名单。上赛季，小瓦格纳场均24.2分5.7篮板4.7助攻，因伤只出战60场，无缘评奖。